In the loving memory of Edith

Traduction libre du néerlandais. Dans notre pays, selon les chiffres que VTM Niews a demandés, cinq personnes meurent chaque jour par euthanasie. Selon les spécialistes, le tabou disparait progressivement. Chez les patients tout au moins. Car les hôpitaux et les médecins refusent encore souvent des demandes. Au lieu de cela, ils proposent la sédation palliative: ils donnent alors tant d’anesthésiant au patient qu'il ne se réveille plus. Une vidéo : geen taboe meer rond levenseinde